Legal notice

English

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, known as the L.C.E.N., users and visitors, hereinafter the ‘User’, to the https://www.primfeed.com website, hereinafter the ‘Site’, are hereby informed of the present legal notice.

Connection to and browsing of the Site by the User implies full and unreserved acceptance of this legal notice.

ARTICLE 1 - THE PUBLISHER

The Site is published by Cleevee SASU with capital of 1000 euros, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 983573031, whose registered office is located at 9 rue des colonnes 75002 Paris.

• E-mail address: [e-mail]

• VAT number: FR57983573031

ARTICLE 2 - HOST

The Site host is the company OVH RCS Roubaix, whose registered office is located at 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France.

ARTICLE 3 - ACCESS TO THE SITE

The Site is accessible at all times, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and in the event of maintenance.

In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher shall not be held liable.

ARTICLE 4 - DATA COLLECTION

The Site ensures that the User's personal data is collected and processed in compliance with the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978.

Any use, reproduction, distribution, marketing or modification of all or part of the Site without the Publisher's authorisation is prohibited and may result in legal action and proceedings as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.

For further information on the protection of personal data and the policy concerning cookies, please refer to the Charter on the protection of personal data available here.

---

Français

Conformément aux dispositions des Articles 6-III et 19 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la Confiance dans l’économie numérique, dite L.C.E.N., il est porté à la connaissance des utilisateurs et visiteurs, ci-après l""Utilisateur", du site https://www.primfeed.com, ci-après le "Site", les présentes mentions légales.

La connexion et la navigation sur le Site par l’Utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

ARTICLE 1 - L'EDITEUR

L'édition du Site est assurée par Cleevee SASU au capital de 1000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 983573031 dont le siège social est situé au 9 rue des colonnes 75002 Paris.

• Adresse e-mail : [e-mail]

• n° de TVA intracommunautaire : FR57983573031

ARTICLE 2 - L'HEBERGEUR

L'hébergeur du Site est la société OVH RCS Roubaix, dont le siège social est situé au 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

ARTICLE 3 - ACCES AU SITE

Le Site est accessible en tout endroit, 7j/7, 24h/24 sauf cas de force majeure, interruption programmée ou non et pouvant découlant d’une nécessité de maintenance.

En cas de modification, interruption ou suspension du Site, l'Editeur ne saurait être tenu responsable.

ARTICLE 4 - COLLECTE DES DONNEES

Le Site assure à l'Utilisateur une collecte et un traitement d'informations personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.

Toute utilisation, reproduction, diffusion, commercialisation, modification de toute ou partie du Site, sans autorisation de l’Editeur est prohibée et pourra entraîner des actions et poursuites judiciaires telles que notamment prévues par le Code de la propriété intellectuelle et le Code civil.

Pour plus d'informations en matière de protection des données à caractère personnel ainsi qu'à la politique concernant les cookies, se reporter à la Charte en matière de protection des données à caractère personnel disponible ici.